BETHLEEM /JERUSALEM-EST /JENINE / Maisa Abou Ghazala – Un automobiliste palestinien a été tué par balle mardi dans le quartier de Surbaher, à Jérusalem-Est. Selon la police israélienne, qui encerclait le quartier en raison de la démolition d’une maison, le conducteur aurait foncé sur la police frontalière.
L’automobiliste, Iyad Azmi Awissat, 20 ans, aurait tenté de faucher des policiers, installés à un barrage situé à environ un kilomètre du lieu de la démolition. Selon le porte-parole de la police Micky Rosenfeld, les policiers «ont ouvert le feu et abattu le terroriste sur les lieux». Mohamed Amera, 20 ans, qui était le passager de la voiture, a été grièvement blessé par les tirs.
D’après les résidents de Surbaher, le jeune homme était en train de conduire normalement sa voiture, mais la responsabilité de l’action a été revendiquée par les Brigades pour la Libération de Jérusalem. Le groupe a déclaré que «l'opération est une réaction naturelle aux crimes de l’occupation {Israël} et à la démolition de la maison de Hussam Dwayat» et s'est engagé à «poursuivre les opérations et la résistance».
Une cinquantaine de Palestiniens a jeté des pierres sur les ‘forces de l’ordre israéliennes’ sur le site de la fusillade. Les policiers, lourdement armés, ont répliqué par des tirs de gaz lacrymogènes.
Quelques heures plus tard est commencée la destruction de la maison de Hussam Dwayat, 30 ans, que le 2 juillet avait tué trois Israéliens et en blessé plus de 45 avec sa pelleteuse à Jaffa Road. Hussam travaillait dans le chantier du métro de Jérusalem et avait foncé sur des véhicules et percuté un autobus bondé, avant d’être abattu par un soldat hors service.
Les membres de la famille Dwayat ont été forcés à quitter leur habitation. La destruction des maisons est un typique exemple de châtiments collectifs utilisés par le gouvernement israélien.
A 19 heures (Bethléem) le quartier de Surbaher était toujours encerclé et les élèves ne pouvaient pas encore faire retour à leurs foyers. Une forte tension règne dans le quartier de Jérusalem-Est. (PNN)
